-
See you boys at the office on Monday.
أراكما في المكتب أيها الشباب يوم الاثنين
-
1980: Mission to study juvenile delinquency in Quebec (French Quebec Office for Youth)
1980: بعثــة دراسية في كيبيك حول جناح الأحداث (مكتب الشباب المشترك بين فرنسا وكيبيك)
-
1980: Mission to study juvenile delinquency in Quebec (French Quebec Office for Youth)
1980: بعثــة دراسية في كيبيك بشأن جناح الأحداث (مكتب الشباب المشترك بين فرنسا وكيبيك)
-
Of the total number of libraries operating in Georgia, 120 are specifically for children and nine for young people.
ومن مجموع عدد المكتبات العاملة في جورجيا، هناك 120 مكتبة مخصصة تحديداً للأطفال وتسع مكتبات للشباب.
-
The text of a concurring individual opinion signed by Committee member, Ms. Ruth Wedgwood, is appended to the present document.
ذلك أن مشاركة مكتب الشباب في الإجراءات القضائية كفلت مصالح الطفل.
-
We all have, you know, it's called the desk pop. - Fellas, look, I know you don't respect me as a police officer
كلنا فعلناها كما تعلم , يطلق عليها , قرقعة المكتب - شباب , اعلم انكم لا تحترموني كضابط شرطه-
-
The Arab Office for Youth and Environment (AOYE) is the location of the Network in Cairo.
والمكتب العربي للشباب والبيئة هو مقر الشبكة في القاهرة.
-
Poland referred to the issue raised by the League for Children's Rights concerning the overstepping by the Jugendamt (Office for Youth) of its competences.
وأشارت بولندا إلى المسألة التي أثارتها رابطة الدفاع عن حقوق الطفل بشأن تجاوز مكتب الشباب (Jugendamt) لاختصاصاته.
-
In this context, Poland recommended Germany to establish a form of effective judicial control over administrative decisions of Jugendamt.
وفي هذا الشأن، أوصت بولندا ألمانيا بأن تستحدث نوعاً من المراقبة القضائية الفعالة على القرارات الإدارية التي يتخذها مكتب الشباب.
-
Rafael Marroquín, Coordinator, Youth Defence Office
- رافييل ماركوين، منسق مكتب الدفاع عن الشباب